«На украинском всё-таки лучше звучит»: в РФ создали русскоязычный кавер на знаменитый украинский хит «Плакала» - Replyua.net
Replyua.net


«На украинском всё-таки лучше звучит»: в РФ создали русскоязычный кавер на знаменитый украинский хит «Плакала»

«На украинском всё-таки лучше звучит»: в РФ создали русскоязычный кавер на знаменитый украинский хит «Плакала»
В сети появился кавер на хит «Плакала» украинской группы «KAZKA», который перевели на русский язык, передает replyua.net. Так, пользователи Интернета жестко отреагировали на этот факт, отметив, что на украинском языке песня звучит более приятней. В частности, многие россияне подчеркнули, что композиция действительно лучше воспринимается, когда ее исполнят на украинском языке. «Я из России. На украинском песня звучит все-таки лучше. При переводе много теряется, украинский язык мягче и в чем-то красивее»,

«Я из России. Девушка хорошо поет, но на украинском всё-таки лучше звучит», «Молодчина! Но на украинском языке звучит круче, слова сливаются с музыкой и получается очень красиво», «Конечно красиво поешь, но украинский язык для меня красивый. Я из России», «Девушка хорошо спела. Но оригинал лучше. Вы ж не переводите к примеру Пугачева на украинский. Ну смешно», «Думаю, в переводе теряется смысл песни. И остается только красивый голос и музыка», - пишут в сети пользователи. Напомним, ранее сообщалось, что хит «Плакала» украинской группы «KAZKA» возглавил музыкальный чарт российского канала «МузТВ», что страшно разозлило российских слушателей.

Последние новости



Старт продаж флагманского смартфона Xiaomi 14 Ultra: профессиональная камера, топовая производительность, инновационный дизайн

Как заработать на просмотрах видео: Секреты успешного монетизирования контента

Максимизация доходов от видеоконтента: Секреты эффективной монетизации в 2024 году

Как пить ром правильно

В чем разница между Дубаи и Абу-Даби?

Плюсы и минусы онлайн кредитов в Украине

Использование ликвидности и ордеров при трейдинге на криптобиржах

Стоит ли покупать MacBook для программирования и какой лучше выбрать

Метастатический рак простаты: лечение Лютецием-177

Віртуальний туризм: як це працює?

Где оказывается лазерная косметология в Одессе

Можно ли бесплатно научиться трейдингу? - Вопрос к эксперту

Женский бастион украинских теннисисток на турнире Индиан-Уэллс

Особливості видалення бородавок на тілі

Эффекты для видео TikTok

Выбор брокера для торговли на валютном рынке

Яке жіноче взуття буде найкращим рішенням для зими?

Причины выбрать красные розы в качестве подарка

Турбота про здоров’я у воєнний час: аналізи зі знижками, безкоштовні ліки та консультації лікарів

Использование инновационных технологий строительства и оформления жилых комплексов в Одессе

Как экономика меняет курс Биткоина и Эфира сегодня

Как купить лучшую систему GPS-мониторинга

Криптобиржа – большой торговый рынок

Отдых в санаториях Сарыагаш

Грядет что-то звездное! Как будет проходить Черная пятница в АЛЛО?

Украинские пилоты пройдут обучение на западных истребителях

Министерство обороны Турции ведет переговоры с Киевом и Кремлем для возобновления зернового коридора

Baykar планирует оснастить свои беспилотники ракетами не только для поражения дронов, но и самолетов

Телефон Лиз Трасс взломали: злоумышленники, вероятно, российские хакеры

Италия тайно передала для ВСУ гаубицы M109L и реактивные системы MLRS