В Донецке отказались проводить обмен пленными до тех пор, пока Украина не исправит перевод коммюнике нормандского саммита
Донецк отказывается от обмена пленными, о котором договорились во время встречи нормандской четверки, поскольку Киев обнародовал поддельный коммюнике на сайте офиса президента. По информации ТАСС, такое заявление прозвучало от главы «ДНР» Дениса Пушилина. Он потребовал полностью исправить перевод текста, подчеркнув, что только после этого возможны переговоры об обмене.
Кроме того, Пушилин подчеркнул, что также не видит смысла в очередном перемирии и выполнения других решений, принятых во время нормандского саммита. «Мы заявляем, что ни обмен пленными, ни очередное перемирие, ни другие решения "нормандской четверки" не могут быть реализованы до тех пор, пока Украина официально не опубликует правильный текст коммюнике "нормандской четверки" без искажений и несогласованных вставок», - подчеркнул он.
Напомним, что ранее разгорелся скандал из-за поддельного перевода коммюнике, согласованного в Париже. В частности, журналисты издания страна.ua рассказали, что между переводом на украинский язык и официальным документом, подписанном в Париже, имеются серьезные различия.