В интервью для программы «4естно» знаменитая писательница, борец за украинский язык Лариса Ницой призналась, что во времена юности считала унизительным говорить по-украински и мечтала стать учителем русского языка и литературы, передает replyua.net. «Я очень хотела быть учительницей русского языка и литературы. И я очень хотела, чтобы мы разговаривали на русском языке. Я просила маму: «Мама, давай не будем говорить на украинском, потому что из всех родственников, которые у нас есть, мы одни такие селюки. Все живут в городах, на русском говорят, в Киев приезжаем – на нас оглядываются»», – рассказывает Ницой. Она отметила, что тогда на нее так влияла советская пропаганда. Именно из-за нее она так неоправданно пренебрежительно относилась к украинскому языку.
«Мы жили, когда украинское было жлобским, быдлячим, сельским, колхозным, примитивным. Репрессии скрывались. Мы вообще не знали, что есть репрессии. Мы не знали, что за украинское можно убить, расстрелять. Таких, как Стус, репрессировали тайно. Я не знала, что такое репрессированные писатели. Я об этом узнала уже в институте. Подождите, мы что, будем читать произведения тех, кто сидел в тюрьме? Нам нечего делать?» – сожалеет Ницой о своем антиукраинском мышлении в прошлом. «Но когда ты начинаешь понимать, что они сидели в тюрьме не потому, что бандиты, а за эти произведения, то это очень страшно. Это такое прозрение, культурный шок, когда ты понимаешь, что ты жил в какой-то параллельной реальности, где тебя культивировали советской девушкой», – подчеркнула она.