Как передает replyua.net, в Украине немало споров возникает во время обсуждения языкового вопроса. При этом нужно понимать, что единственная возможность радикально избавиться в Украине де-факто двуязычия – это репрессии, депортации и этнические чистки. В Нагорном Карабахе никто не говорит на азербайджанском. В Абхазии – на грузинском. В Крыму уже совсем скоро не будет звучать украинский. Хотим ли мы повторить их опыт – это большой вопрос. Об этом в своем блоге пишет юрист-международник Геннадий Друзенко.
Он отмечает, на самом деле мы должны избавиться не от русского в Украине – мы должны избавиться от дискриминации украиноязычных на основании их украиноязычности. Для этого не нужно изобретать велосипед. Каталонский пример нам в помощь. Понятно, что в Каталонии все говорят на испанском и далеко не все на каталанском. Хотя дела с последним значительно лучше, чем с ирландским в Ирландии. Так вот общее правило использования каталанского заключается в том, что любая публичная услуга или товар должны быть предоставлены по требованию потребителя или получателя услуги на каталанском. Барселонский ресторан может иметь меню на испанском, французском, английском, немецком и даже китайском или русском. Но среди языков обязательно должен быть каталанский. За несоблюдение – серьезный штраф.
Блогер подчеркивает, украинский язык заслуживает на государственную и общественную поддержку, как заслуживает поддержки инвалид, которого длительное время сознательно калечили и маргинализировали. Не зря инвалидов пока называют людьми с особыми потребностями. Украинский язык имеет особые потребности, но это точно не потребность в маргинализации, дискриминации или запрете русского языка в Украине. Потому став языком угнетения, украинский потеряет свое основное преимущество – моральную правоту. Читайте также – президент сделал ошибку, согласившись вывести войска из Золотого.