Из истории украинского «зубожиння» можно вспомнить, как весной 1617 года король Польши Сигизмунд ІІІ подписал универсал, которым запретил Войску Запорожскому любые морские военные походы в Турцию. Дело в том, что на протяжении 1615-1616 годов, запорожцы под руководством гетмана Петра Конашевича-Сагайдачного не давали спокойствия османам. После того, как казацкая флотилия, управляемая Сагайдачным, в 1616 году разгромила в Днепровском лимане турецкую флотилию, которую султан специально отправил для того, чтобы отомстить казакам за поход на Константинополь, Ахмед I отправил к польскому королю письмо с угрозами начала военных действий, если тот не успокоит своих «бешеных» подданных. Как передает replyua.net, об этом в своем блоге пишет историк Лидия Гайдар.
Она рассказывает, что Сигизмунд III, как раз готовился к большому военному походу на Москву – с целью получения его старшим сыном Владиславом царского престола и ему отнюдь не были нужны проблемы с турками – отсюда и появление универсала с запретом казакам беспокоить Османскую империю. Кроме того, в тех условиях, которые сложились тогда в Польше, казацкое войско было нужно полякам в походе на Москву, а не где-то в Черном море. Но гетман Дмитрий Барабаш, Сагайдачного в начале 1617 Войско Запорожское лишило булавы, решил использовать эту потребность Сигизмунда ІІІ в свою пользу.
По словам историка, Дмитрий Барабаш в письме от 31-го мая 1617 года сообщил Сигизмунду ІІІ, что казаки принять участие в походе королевича смогут только при условии, когда им король развяжет руки для морских походов. Мотивация у Барабаша была неприхотлива – общее «зубожиння» казаков: «когда оказия в службу вашей королевской милости и Речи Посполитой появится, ничем к отражению стать». Читайте также – первую леди незаслуженно обидели.