Эксперт о языковом законе: «Появятся сложности при выезде за границу»

Эксперт о языковом законе: «Появятся сложности при выезде за границу»
Сергей Быков, глава Института публичной политики и консалтинга «Инполит», заявил о том, что языковой закон, принятый в Украине, может создать определенные трудности для украинцев, выезжающих за границу. Как передает replyua.net со ссылкой на Украина.ру, Быков отметил, что главная проблема будет заключаться в том, что одно и то же лицо может иметь сразу два имени.

«Например, украинки с именем Ирэна могут требовать писать в паспорте именно «Ірена» («Ирэна»), а не «Ірина» («Ирина»). Аналогично у этнических русских есть имя Игнат — абсолютно традиционное русское имя. По-украински оно звучит и пишется — «Гнат». И в паспорте можно писать «Ігнат» (Игнат)», - объяснил Быков. По его словам, ко второму пункту этого закона возникает очень много вопросов. Для поездки за границу в загранпаспорте используется только транслитерация имени.

Может получиться так, что во внутреннем паспорте имя будет «Ірена», а в паспорте для выезда за рубеж - «Ірина», и на таможне возникнут сложности. Действующий президент Украины Петр Порошенко подписал закон о языке 15 мая. Многие эксперты считают, что этот закон может расколоть общество и привести к самым негативным последствиям.
Ошибка в тексте? Выделите ее мышкой! И нажмите: Ctrl + Enter

17 янв 2020
9542

Экстренное проведение Совбеза в Украине: «Нужно снизить напряженность двухсторонних отношений с РФ»

Сегодня, семнадцатого января гарант Конституции украинского государства Владимир Александрович Зеленский созвал экстренно Совет безопасности. Целью встречи было рассмотрение Стратегии нацбезопасности

17 янв 2020
7110

«Погибли офицеры ВС РФ»: Россия понесла тяжелые потери в Сирии

О тяжелых, невозвратимых потерях в рядах Вооруженных сил России сообщают информационные агентства Ближнего Востока. Речь идет о «двухсотых» в Сирии. Отмечается, что на сирийской земле погибли сразу

17 янв 2020
6063

НВФ пошли в широкомасштабную атаку: Гремит весь северный фронт

На территории Донбасса, в Луганской и Донецкой областях, где по настоящее время длится операция Объединенных сил, наблюдается эскалация конфликта. Причем, это несмотря на все подписанные соглашения

17 янв 2020
5450

«Очень страшно, люди прячутся в укрытия»: Жители Горловки вопиют о помощи, в городе второй день подряд настоящий «ад»

Ситуация на территории проведения операции Объединенных сил, можно сказать, заходит в тупик. Почему? Ведь сколько было проведено встреч ТКГ в Минске, подписанных соглашений о прекращении огня,

Последние новости



«ВСУ идут вперед, занимая новые позиции»: В «ДНР» начали сеять панику о скором конце

Постройнела и помолодела: Тимошенко в Раде продемонстрировала новую фигуру

Погребинский рассказа от каких людей в своей команде Зеленскому нужно избавиться, чтобы прийти к компромиссу с РФ по Донбассу

Одиозный Затулин выразил сомнение в возможности улучшения российско-украинских отношений

История с «отставкой Гончарука» привела к существенному ослаблению позиций Зеленского, в том числе, и внутри собственной фракции - мнение

«Стал предвестником апокалипсиса»: в сети нашли еще один роковой нюанс посещения Зеленским Омана

У «Європейській солідарності» звинуватили ДБР та Офіс президента у навмисному переслідуванні Порошенка

Фигуранты «Миротворца» «Кролики» планируют дать гастроли в Украине

Формула «как прожить 100 лет» разоблачена, продолжительность жизни можно увеличить

«У Зеленского сейчас нет другой кандидатуры на должность премьер-министра»: Карасев объяснил, почему Гончарук и дальше будет руководить Кабмином

Береза: ситуация с отставкой Гончарука – это еще одно доказательство того, что у власти сегодня – непрофессионалы

«Все живое на Земле будет уничтожено»: Проснулся мексиканский вулкан убийца

«Ничего хорошего Украине это не сулит»: Политолог объяснил, что задумал Путин, предлагая конституционную реформу

Журналист «4 канала» провел «ревизию» в оманском «Люксе» за 200 тысяч, где жид Зеленский

«Это настоящая легитимизация коррупции и своеобразная форма мародерства»: Гавриш раскритиковал украинских чиновников за их огромные зарплаты

Виталий Бала рассказал, зачем Зеленский дал еще один шанс Гончаруку

Цимбалюк: Путин зафиксировал для себя возможность сохранить власть после 2024 года

Это рискованная авантюра, и самый настоящий переворот, поэтому результат не может спрогнозировать даже Путин - Сотник

Огромные штрафы и тюремные сроки: в Украине готовят к голосованию новый закон о дезинформации

«Для всех теперь он останется Вовой»: Головачев заявил, что Зеленский повел себя глупо, и сейчас он расплачивается за свой «шоу-стиль»

«Вышлю вам калькулятор»: Тимошенко и Смелянский поспорили из-за высоких зарплат

Мировая экономика может вернуться к великой депрессии – прогноз МВФ

СМИ: финансовая помощь ЕС Турции сократилась

Путинские военные затеяли кровопролитные бои в Сирии: известно о жертвах

Правительство рассчитывает на принятие в скором времени закона о ветеранах

Новости за день