валюта

Конфуз российского МИДа – как опозорилась замминистра Захарова

Конфуз российского МИДа – как опозорилась замминистра Захарова
Сегодня все российские СМИ опубликовали «язвительный ответ» представительницы МИД РФ Захаровой на «хамство» со стороны Госдепартамента США.

Об этом сообщает replyua.net со ссылкой на блогера Андрея Шипилова. Он отметил, что сначала Захарова обиженно написала на своей странице, что «хамство – это основной показатель отсутствия каких-либо аргументов». Потом из Твиттера Захарова перешла в ФБ и там записала, что ««Заткнуться» — это Вы, Марк, коллегам своим приказывайте, если такой идиоматический стиль общения распространен среди американских дипломатов». Также, российские СМИ объяснили, что так Захарова отреагировала на высказывание представителя Госдепа Тоннера, который накануне якобы сказал: «Либо делайте дело, либо заткнитесь». После этого Шипилов открыл первоисточник и нашел слова Тоннера, который дословно сказал следующее: «I don't know how to put it any better than saying: «It's put up or shut up time»».

Британская поговорка переводится следующим образом: «Если не уверен, что можешь сделать то, о чем говоришь, то не говори об этом». Но с английским в российском МИД, видимо, слабовато…
Ошибка в тексте? Выделите ее мышкой! И нажмите: Ctrl + Enter

Важное за сутки
08 дек 2016
9538

Ученый, предсказавший распад СССР, заявил, что Трамп станет последним президентом США

Издание «Independent» пишет, что норвежский ученый Йохан Галтунг, номинированный на Нобелевскую премию, предсказывает распад США после президентства Дональда Трампа, - передает replyua.net.

08 дек 2016
3779

Трамп передал послание Кремлю через своего помощника, приехавшего в Москву - Манн

Соломон Манн на своей странице в Facebook пишет, что в столицу РФ с неофициальным визитом прибыл один из помощников новоизбранного президента США Дональда Трампа, курировавший в предвыборной команде

Последние новости

Мила Кунис страдает от назойливости Деми Мур

Землетрясение в Калифорнии: подробности

Дезертирство в «ДНР»: боевики массово бросают свои позиции

Глава Минюста анонсировали реформу украинской адвокатуры

ЕС запретил иранской авиакомпании Aseman Airlines полеты в Европу

Безвіз для України вже не за горами - дипломат

Ввоз российских книг в Украину - строго до 10 единиц

ГПУ готується допитати Януковича як головного підозрюваного

Власти оккупированных территорий Донбасса завершили призыв местных жителей в свои ряды

Мережі знову обурило чергова ідея РФ: У Криму будують пам'ятник, і не аби кому

В квартире Азарова обнаружили сокровища (ФОТО)

Портников: Кравчук обыграл Ельцина в Беловежье

75% переселенців не повернуться на Донбас - Тука

Знайдено квартиру, яка була вщент забита нажитками Азарова

После перестрелки в Южной Каролине выжила одна женщина: Дилан Руф - "зло"

Социальные сети взорвал похабный клип с чиновницами оккупированного Крыма (ВИДЕО)

Воздушные атаки в Ираке: виновные не найдены

Трамп передал послание Кремлю через своего помощника, приехавшего в Москву - Манн

В ГСЧС предупредили о сильном обледенении дорог

Новость о продаже контрольного пакета акций "Роснефти" в частные руки оказалась фейком

Новости за день